O knize: 1984 / Poprvé vyšlo v Moskovském Vestniku, 1830, část 1, č. I, str. 10–41. Tamtéž, v č. II, na str. 228, v sekci „Novinky a poznámky“ je umístěn následující Pogodinův výrok: „Dobrodružství, které sloužilo jako základ pro příběh „Zločinec“, mi ve třetím ročníku vyprávěl jeden z mých přátel, který je sám popsal v „Dennitsa“; pak jsem četl příběh o stejné věci, „Margherita“, vydaný v roce 1803 - ale chtěl jsem to vyprávět po svém - a čtenáři nechají posoudit, zda jsem si nedělal zbytečnou práci. Slyšel jsem, že ve francouzštině existuje další podobný příběh.“ (Zde odkazujeme na příběh V.I. P-va (pravděpodobně Panaeva) „Natalja. Skutečný incident“, publikovaný v almanachu M. A. Maksimoviče „Dennitsa“ pro rok 1830 a „Nešťastná Margarita. Pravý ruský příběh.“ M., 1803 ). P. A. Vjazemskij v článku „O moskevských časopisech“, publikovaném v „Literárním věstníku“ (1830, č. 8), charakterizoval „Kriminální“ jako příběh patřící „do rodiny kriminální literatury, která je na naši počest a má již bylo obohaceno o několik děl stejného autora,“ a napsal: „Je zvláštní, že skutečná událost, která sloužila jako obsah tohoto příběhu a uchovala se v paměti našich lidí, dala současně vzniknout dalšímu příběhu, publikovanému v Dennitse.“ (str. 61) Příběh Zločince (o ženě, která nešťastnou náhodou zabije svého milence a vyděračského sluhu) je rozšířený už od středověku. V Rusku se jeho variace začínají objevovat v 17. století. V XVIII-XIX století. události jsou často datovány do doby Kateřiny II a někdy jsou vyprávěny jako skutečná událost. O osudu tohoto pozemku viz: Vinogradov V.V. M., 1963.